-
1 донная направляющая платформа
( служащая в качестве устья скважины при морском бурении) guide base, permanent guide baseРусско-английский словарь по нефти и газу > донная направляющая платформа
-
2 drilling template
* * *
опорная плита для морского бурения; временная донная направляющая платформа ( служащая в качестве устья скважины в морском бурении) ; временный донный кондуктор
* * *
опорная плита для морского бурения; временная донная направляющая платформа ( служащая в качестве устья скважины в морском бурении); временный донный кондуктор* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling template
-
3 временная донная направляющая платформа
Универсальный русско-английский словарь > временная донная направляющая платформа
-
4 донная направляющая платформа
Универсальный русско-английский словарь > донная направляющая платформа
-
5 permanent guide base
постоянное направляющее основание (предназначено для центрирования и ориентации комплектов подводного оборудования при стыковке их с подводным устьем или друг с другом)
* * *
постоянное направляющее основание (используется при бурении из плавучей буровой установки; на нем размещают устьевое оборудование).
* * *
донный кондуктор; донная направляющая платформа ( служащая в качестве устья скважины при морском бурении)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > permanent guide base
-
6 permanent guide base
Нефть: донная направляющая платформа (служащая в качестве устья скважины при морском бурении), донный кондуктор, постоянное направляющее основание (используется при бурении с плавучей буровой установки; на нем размещают устьевое оборудование) -
7 guide base
донный кондуктор; донная направляющая платформа ( служащая в качестве устья скважины при морском бурении)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > guide base
-
8 guide base
1) Общая лексика: направляющее основание (АД)2) Нефть: донная направляющая платформа (служащая в качестве устья скважины при морском бурении), донный кондуктор3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: донная фундаментная плита с направляющими стойками4) Нефтегазовая техника узел крепления направляющего каната к устью скважины -
9 permanent guide base
донный кондуктор;
донная направляющая платформа( служащая в качестве устья скважины при морском бурении)Большой англо-русский и русско-английский словарь > permanent guide base
-
10 temporary guide base
временная донная направляющая платформа( служащая в качестве устья скважины при морском бурении) ;
временный донный кондукторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > temporary guide base
-
11 temporary guide base
* * *
временная донная направляющая платформа ( служащая в качестве устья скважины при морском бурении); временный донный кондуктор* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > temporary guide base
-
12 drilling template
1) Техника: шаблон для сверления2) Нефть: временная донная направляющая платформа (служащая в качестве устья скважины в морском бурении), временный донный кондуктор, опорная плита для бурения3) Нефть и газ: опорная плита для морского бурения -
13 temporary guide base
Нефть: временная донная направляющая платформа (служащая в качестве устья скважины при морском бурении), временный донный кондуктор, направляющая опорная плита, временное направляющее основание (предназначено для центрирования и ориентации комплектов подводного оборудования при стыковке их с подводным устьем или друг с другом) -
14 drilling template
опорная плита для бурения (служит временной базой, якорем для направляющих канатов, связывающих дно моря с буровым судном или плавучей полупогружной буровой платформой)временная донная направляющая платформа, служащая в качестве устья скважины в морском бурении; временный донный кондукторАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > drilling template
-
15 guide base
донный кондуктор; донная направляющая платформа, служащая в качестве устья скважины в морском буренииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > guide base
-
16 permanent guide base
постоянное направляющее основание (металлоконструкция с направляющими стойками; предназначены для центрирования, ориентации комплектов подводного оборудования при стыковке их с подводным устьем или друг с другом)донный кондуктор; донная направляющая платформа, служащая в качестве устья скважины в морском буренииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > permanent guide base
-
17 temporary guide base
временная донная направляющая платформа, служащая в качестве устья скважины в морском бурении; временный донный кондукторАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > temporary guide base
-
18 донный кондуктор
донный кондуктор
Донная направляющая платформа, служащая в качестве устья скважины при морском бурении
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > донный кондуктор
-
19 guide base
донный кондуктор
Донная направляющая платформа, служащая в качестве устья скважины при морском бурении
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > guide base
См. также в других словарях:
донный кондуктор — Донная направляющая платформа, служащая в качестве устья скважины при морском бурении [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN guide base … Справочник технического переводчика
